译文
我柱杖伫立在茅舍的门外(wai),迎风细听着那暮蝉的吟唱。
路旁之人问他们(men)所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
在一个柳絮纷飞的时(shi)节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为(wei)什么不(bu)能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
但是他却因此被流放,长期漂泊。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
山城的雨后,百花凋零。榕树(shu)叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
可怜夜夜脉脉含离情。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
11、降(hōng):降生。
江春:江南的春天。
⑥终古:从古至今。
91.驽:愚笨,拙劣。
①袅风:微风,轻风。
9.大人:指达官贵人。