译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
快进入楚国郢都的修门。
成就大功而画(hua)像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这(zhe)一切都是因你而梦魂牵绕的。
春社日刚刚过去,你们(men)就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜(ye),不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑(gu)娘禁不住这样的悲哀。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
你把奇妙的拓片赠(zeng)给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
湿:浸润。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
106.羽觞:古代一种酒嚣。