译文
山中的(de)气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴(ban)儿归来。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
记得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听(ting)一听别人的欢声笑语。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏(lan)杆,廊上的月光如同白天。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之(zhi)道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
此地三百年来经历了四(si)十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
46、外患:来自国外的祸患。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
④文、武:周文王与周武王。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。