译文
谁知误管(guan)了(liao)暮春残红(hong)的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花(hua)看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
丛林茂密满平野,长尾锦(jin)鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵(zhen)如同出奇兵。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
103质:质地。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
(7)廪(lǐn):米仓。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
3.万事空:什么也没有了。
(16)引:牵引,引见