译文
遁世(shi)归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖(hu)之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起(qi),楼阁上的招牌静止不动。
偶失足落入了仕途(tu)罗网,转眼间离田园已十余年。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游(you)子却被撩动了乡愁。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似(si)杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
有人打听这(zhe)个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑶世界:指宇宙。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
3.郑伯:郑简公。
8 、仓皇:匆忙而慌张。