译文
仕进的路已(yi)绝,不(bu)如回头返故乡去剪来草过日(ri)子罢了。
我如今跌落在(zai)家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断(duan)。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
94、悢(liàng)悢:悲恨。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
不久归:将结束。