译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄(huang)鹂。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅(ting)。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
遥看汉水像(xiang)鸭头的颜色一样绿,好像是刚(gang)刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院(yuan)苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
注释
139、章:明显。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
224、飘风:旋风。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。