译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
我们同在长干里(li)居住,两(liang)个人从(cong)小都没什么猜忌。
青莎丛生啊,薠草遍地。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑(xiao)开了颜。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八(ba)(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
日卓午:指正午太阳当顶。
21 勃然:发怒的样子
18.嗟(jiē)夫:唉
⑥裳衣:一作“衣裳”。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
1 食:食物。