译文
春色将尽,莺声燕(yan)语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开(kai),菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千(qian)言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔(kuo),上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水(shui)枯落,沙洲更加清冷辽阔。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
日照城隅,群乌飞翔;
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫(jiao)金仆姑的箭。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
阑:栏杆。