译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说(shuo)他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客(ke)人,坐在一起共(gong)同谈论人生的悲辛。我们相(xiang)对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸(ba)之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮(mu)色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石(shi)壁。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
197.昭后:周昭王。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
⑨騃(ái):痴,愚。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
48.闵:同"悯"。