译文
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托(tuo)辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继(ji)承家(jia)风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国(guo)家,终于使八方安定、四海升平了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救(jiu)安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
89.相与:一起,共同。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
环:四处,到处。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。