译文
襄阳的风光的确(que)令人(ren)陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
在歌(ge)姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸(xing)运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国(guo)家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
秋雁悲鸣也懂得亡(wang)国的惨痛,
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接(jie)受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
兴尽:尽了兴致。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
溃:腐烂,腐败。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。