译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
战士拼斗军阵前半(ban)数死去半生还,美人(ren)却在营帐中还是歌来还是舞!
我直想乘风上天去质问天公,可是这(zhe)天路没法打通(tong),想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们(men)慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
会(hui)稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至(zhi)于荒废岁月。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
浔阳这地方荒凉偏(pian)僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回(hui)还。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
24.其中:小丘的当中。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。