译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了(liao)大(da)《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷(ji)下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是(shi)什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
小巧阑干边
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
从孤山寺的北面到贾亭(ting)的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲(jia),蓍草茎来占卜吉凶。
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
蓑:衣服。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。