译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着(zhuo)女子的满面泪痕。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰(jian)难。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准(zhun)备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成(cheng)大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖(chang)狂,但我已经打(da)定主意了,外患是不会(hui)造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
17 盍:何不
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
[20]柔:怀柔。
⒁消黯:黯然销魂。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。