译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年(nian)的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时(shi)事。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟(fen),她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
世(shi)人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流(liu)水有多长,我的思念就有多久。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑤酒借红:即是“借酒红”的例装。
⒂旧德:过去的恩惠。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。