译文
结党营私的(de)人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
齐国有个人和(he)一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什(shi)么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去(qu),都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可(ke)是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水(shui)之滨。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
③物序:时序,时节变换。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。