译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
青云富贵儿,挟(xie)金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚(jiao)镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
状似玉虎的辘轳(lu),牵引绳索汲井水。
那(na)里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣(chen)百官尽力歌颂天子的圣明功德,但(dan)还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
(4)传舍:古代的旅舍。
116、诟(gòu):耻辱。