译文
听说江头春波浩渺(miao),春水情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之(zhi)情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
这一切的一切,都将近结束了……
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这至亲骨(gu)肉。
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美(mei)景令少女为之梦断魂销。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
手拿宝剑,平定万里江山;
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
窆(biǎn):下葬。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”