译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
先帝开创的(de)大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存(cun)亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该(gai)扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
回来一看,池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
上帝告诉巫阳说:
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
90.猋(biao1标):快速。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。