译文
春风已经吹来,离我们(men)不远了(liao),就在我们房屋的东头
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
此行是继(ji)承谢公的风雅传(chuan)统和精神,不仅仅是来这里散心。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照(zhao)彭咸的遗教。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我终日或游走于山崖峻岭(ling)中,或在泛起清光的河上泛舟。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
玄都观偌大庭院中有一半(ban)长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑹外人:陌生人。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
绮罗香:史达祖创调。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”