译文
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳(liu)枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
他们都(du)是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
遭受君主冷遇(yu),李白也曾上书为自己辩护。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。