译文
两水与湖交汇处的夜晚空(kong)空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
夜间乘船(chuan)出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
满腹离愁又被晚钟勾起(qi)。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
军中大旗猎(lie)猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
注释
行路:过路人。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
19. 于:在。
4、状:形状