译文
忽然想起天子周穆王,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
黄河两岸一(yi)派萧条只见乱跑的(de)狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在(zai)建(jian)业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关(guan)闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充(chong)满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳(yang)已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
①姑苏:苏州的别称
(5)属(zhǔ主):写作。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。