译文
站在楼头,放眼四望,一切忧(you)愁愤懑的情绪都一扫而空了。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
莫要在君王(wang)的宴席上得(de)意地演奏《梅花落》了,凉风不远(yuan),你(ni)不久也(ye)会像花儿那样被风吹落的。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
长庆三年八月十三日记。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻(dao)田里。新流加旧(jiu)涧,夜雾值得早上的烟(yan)。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
池头:池边。头 :边上。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
原:推本求源,推究。