译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用(yong)?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了。
不死(si)之国哪里可找?长寿之人持何神术?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵(ling)王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
因此它从来不用羡慕寄生(sheng)的瓦松是不是很高。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞(ren),那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
二圣(sheng)逃离京城,两座京城变为废墟。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
20.流离:淋漓。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⒇填膺:塞满胸怀。
(9)兢悚: 恐惧
253. 市井:古代指做买卖的地方。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
庚寅:二十七日。