译文
秋风里万木凋零,君山(shan)上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送(song)别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
健壮的中男(nan)还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
骏马不急于进用(yong)而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗(dou)。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
即使拥(yong)有利箭,又能把它怎(zen)么样?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
9.昨:先前。
3.寒山:深秋季节的山。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑴水龙吟:词牌名。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”