译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条(tiao)河流。
戍楼上的(de)更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴(qing)朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词(ci)人此(ci)刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护(hu)墙。
肌肤细腻如脂如玉,留(liu)下动人一瞥意味深长。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
(14)讪:讥讽,嘲骂。
离索:离群索居的简括。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑺尔 :你。