译文
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进(jin)屋,擦干眼(yan)泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
天上万里黄云变动着风色(se),
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷(yi)装门楣啊白芷饰卧房。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只(zhi)好齐声合步吼起了拉船歌。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
78恂恂:小心谨慎的样子。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
③平冈:平坦的小山坡。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。