译文
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心(xin)上人(ren)站在(zai)绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么(me)久长?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁(dun)世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚(hou),只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑷备胡:指防备安史叛军。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
18.依旧:照旧。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”