译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中(zhong)最高的山峰(feng),有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠(qi)(qi)草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化(hua),于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游(you)览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
草堂的南北(bei)涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
博取功名全靠着好箭法。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
⑹尽:都。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
汝:你。
⑷消 :经受。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。