译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
好朋友呵请问(wen)你西游何时回还?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
有时候,我也做梦回到家乡。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒(le)。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零(ling)零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
② 松排山面:指山上有许多松树。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。