译文
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛(mao)来向我怒号的野鼠狐狸。
人已(yi)经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
若不是由于穷困怎(zen)会做这样的事?正(zheng)因她心存恐惧反更该(gai)与她相亲。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
(一)
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀(que)也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁(shui)呢?”
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
2.驭:驾驭,控制。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑵壑(hè):山谷。