译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故(gu)土却不能归,在茫茫天地(di)之间,我只是一个迂腐的老儒。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
仿(fang)照你原先布置的居室,舒适恬静十(shi)分安宁。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来(lai)隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过(guo)去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑧角黍:粽子。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。