译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停(ting)景物冷落凄清。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代(dai)谢变化有常。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军(jun)营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故(gu),忧虑不敢说。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌(she)虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
秋色连天,平原万里。
带领全家回到鱼米之乡,告老归(gui)隐住在那江湖边。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。