译文
还有那失群的猴子(zi)和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
华山峥嵘而崔嵬(wei),是何等的壮伟高峻呀!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如(ru)悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
你们走远了,我(wo)倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕(xi)阳缓缓斜倾。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊(rui),朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
延:蔓延
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
(15)语:告诉。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。