译文
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
寒云笼罩,天色暗淡,我(wo)乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮(gua)起(qi),又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也不过是一场大梦呀!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往(wang)而前。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
如君子(zi)相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
(三)
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。