译文
俗话说:“有相处到老还是陌生的(de),也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键(jian)在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下(xia)各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空(kong)。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
这怪物(wu),又向大官邸宅啄个不停,
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
13、肇(zhào):开始。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
岁物:收成。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。