译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
天上(shang)浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
当时功勋卓著,可惜年老时遭(zao)到谗言陷害。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵(qiao)夫和桑妇。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光(guang)消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背(bei)靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多(duo)年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。