译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国(guo)忧愁啊。
我只要(yao)使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
秋霜欲下,玉手已经(jing)预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有(you)在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
南面那田先耕上。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
体恤厚待夭亡疾(ji)病之人,慰问孤男寡女送温暖。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东(dong)皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
子:对人的尊称,您;你。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。