译文
你为我(wo)热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
人的一生忧(you)愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所(suo)容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依(yi)傍寒梅访寻消息。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
回首当年汉宫里起舞翩(pian)翩,天子怕大风吹走(zou)舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
23、可怜:可爱。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。