译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人(ren)不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合(he)在一起,看不分明。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于(yu)是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君(jun)搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
有一个医生(sheng),自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
潜:秘密地
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑸金山:指天山主峰。