译文
雾散云开远远望见汉(han)阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
姑(gu)且跟随田间老汉细细攀谈,
老百姓空盼了好几年,
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多(duo)少曲路,从(cong)南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
落花的时候正是仲春(chun)时节,游春的人回来不回来啊?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
照镜就着迷,总是忘织布。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
注释
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑸金山:指天山主峰。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
5.风气:气候。
养:奉养,赡养。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。