译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
溪(xi)云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
天(tian)生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继(ji)承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃(ren)。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无(wu)人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概(gai)它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛(di)声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
君:你,表示尊敬的称呼。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
当:应当。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。