译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
形势变不(bu)(bu)比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
“魂啊回来吧!
春风吹起柳絮,酒店满屋(wu)飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
你看,一个胡(hu)人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我默默地翻检着旧日的物品。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵(du)上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
两水与湖交汇处的夜晚(wan)空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
⑵洞房:深邃的内室。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。