译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲(qin)。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
那个容貌美丽性格(ge)文静的姑娘,正在乡间(jian)岔路口忙着采桑。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
高高的昆仑山有常年不化的积雪(xue),遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
万古都有这景象。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因(yin)为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很(hen)好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演(yan)好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所(suo)未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
衾(qīn钦):被子。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。