译文
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理(li)还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳(yuan)鸯放一起。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我家(jia)的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
摆动衣襟像竹枝摇(yao)曳交叉,弯下身子拍(pai)手按掌。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢(ne)?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景(jing),也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤(huan)那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
简朴的屋(wu)子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
花神:掌管花的神。