译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中(zhong)间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避(bi)暑的地方,当时的繁盛可想而(er)知。称得(de)上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁(chou)湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做(zuo)鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多(duo)乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
可怜夜夜脉脉含离情。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
贪花风雨中,跑去看不停。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
16 没:沉没
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
①紫阁:终南山峰名。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。