译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
看那莪蒿长得高,却(que)非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思(si),不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德(de),老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断(duan),眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
一年年过去,白头发不断添新,
城里拥挤着十(shi)万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
现在的人见(jian)不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
琼梳:饰以美玉的发梳。
苟全:大致完备。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑺芒鞋:草鞋。