译文
城头上画角之(zhi)声响起,匣中的宝(bao)刀日夜在鸣叫。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地(di)的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
座旁的听者个个感(gan)慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就(jiu)像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑺尔 :你。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。